-
1 Doppeldecker
m; -s, -1. FLUG. biplane2. umg. (Bus, Brot etc.) double-decker* * *der Doppeldecker(Bus) double-decker;(Flugzeug) biplane;(belegtes Brot) double-decker (ugs.)* * *Dọp|pel|de|cker [-dɛkɐ]m -s, -2) double-decker ( bus)* * *(a bus etc having two decks or levels.) double-decker* * *Dop·pel·de·cker<-s, ->m1. (Flugzeug) biplane* * *der; Doppeldeckers, Doppeldecker1) (Flugzeug) biplane2) (Omnibus) double-decker [bus]* * *1. FLUG biplane* * *der; Doppeldeckers, Doppeldecker1) (Flugzeug) biplane2) (Omnibus) double-decker [bus]* * *m.double decker (bus) n. -
2 doppelstöckig
Adj. attr. Gebäude: two-stor(e)y..., präd. two-storeyed, Am. two-storied; Autobahn etc.: two-tiered, attr. auch two-tier...; doppelstöckiger Bus etc. double-decker bus etc.; doppelstöckiges Bett bunk bed; doppelstöckiger Whisky etc. umg. double whisk(e)y etc.* * *dọp|pel|stö|ckigadjHaus two-storey (Brit), two-story (US), twin-storey (Brit), twin-story (US); Bus double-decker attr; (hum inf) Schnaps double* * *dop·pel·stö·ckig1. ARCHIT two-storeyed2. (mit 2 Etagen versehen)\doppelstöckiges Bett bunk beds\doppelstöckiger Bus double-decker bus* * *doppelstöckig adj attr Gebäude: two-stor(e)y …, präd two-storeyed, US two-storied; Autobahn etc: two-tiered, attr auch two-tier …;doppelstöckiges Bett bunk bed; -
3 Doppeldeckbus
m < nfz> ■ double-decker; double-decker bus; double-deck bus -
4 Doppeldecker
-
5 Doppeldeckerbus
m < nfz> ■ double-decker; double-decker bus; double-deck bus -
6 Doppeldeckomnibus
m < nfz> ■ double-decker; double-decker bus; double-deck bus -
7 Doppelstockbus
m < nfz> ■ double-decker; double-decker bus; double-deck bus -
8 Anderthalbdecker
-
9 Doppeldecker
Dop·pel·de·cker <-s, -> m1) ( Flugzeug) biplane -
10 Autobus
etc. Bus etc.* * *der Autobusomnibus; motorbus; autobus; bus* * *Au|to|busmbus; (= Reiseomnibus) coach (Brit), buseinstöckiger/zweistöckiger Áútobus — single-decker/double-decker (bus)
* * *Au·to·bus[ˈautobʊs]m (veraltet)Au·to·car[ˈautoka:ɐ̯]m SCHWEIZ bus* * *der s. Bus* * ** * ** * *-se m.bus n.(§ pl.: buses) USor busses UK•) -
11 Omnibus
Omnibus
omnibus, autobus (US), [motor] coach, [motor]bus;
• für den (im) Pendelverkehr eingesetzter Omnibus commuter bus (US);
• einstöckiger Omnibus single-deck bus;
• in die Stadt fahrender Omnibus up;
• reservierter Omnibus private bus;
• behördlich nicht zugelassener Omnibus pirate [bus] (Br. coll.);
• zweistöckiger Omnibus double-decker bus, road car, two-decker;
• Omnibus mit elektrischer Oberleitung electric troll(e)y bus;
• mit einem Omnibus fahren to ride on a bus;
• Omnibus in Betrieb nehmen (in Dienst stellen) to put a bus into service;
• Omnibusbahnhof bus terminal, [omni]bus (coach) station;
• Omnibusbenutzer bus rider;
• Omnibusbesitzer omnibus proprietor;
• Omnibusfahrer [omni]bus driver, carman (US), [omni]busman;
• Omnibusgesellschaft bus company;
• Omnibushaltestelle bus station (stop). -
12 zweistöckiger Omnibus
zweistöckiger Omnibus
double-decker bus, road car, two-decker -
13 Doppeldeck-Reisebus
m < nfz> ■ double-deck coach; double-decker coach; double-deck touring coach -
14 Doppeldecker-Reisebus
m < nfz> ■ double-deck coach; double-decker coach; double-deck touring coach -
15 Doppelstock-Reisebus
m < nfz> ■ double-deck coach; double-decker coach; double-deck touring coach -
16 Reise-Doppeldeckerbus
m < nfz> ■ double-deck coach; double-decker coach; double-deck touring coach -
17 Autobus
Autobus
omnibus, autobus (US), bus (fam.), (Überlandfahrt) [motor] coach;
• mit Liegemöglichkeiten ausgestatteter Autobus restroom-equipped bus;
• billiger Autobus jitney;
• zweistöckiger Autobus double-deck bus, double-decker;
• mit dem Autobus fahren to go by bus;
• Autobus in Betrieb nehmen to put a bus on the road;
• Autobus aus dem Verkehr ziehen to take a bus off the road;
• Autobus bahnhof, Autobusendstation bus terminal;
• Autobusbenutzer bus passenger (rider);
• Autobusfahrer bus driver, busman;
• Autobusfahrplan bus guide (schedule, US, timetable);
• Autobusfahrschein bus ticket;
• Autobusfahrt bus ride, omnibus journey;
• Autobushaltestelle bus stop;
• Autobusreklame bus advertising;
• Autobuslinie bus line;
• Autobusschaffner bus conductor. -
18 zweistöckiger Autobus
zweistöckiger Autobus
double-deck bus, double-decker -
19 doppelstöckig
dop·pel·stö·ckig adj1) archit two-storeyed2) ( mit 2 Etagen versehen)\doppelstöckiges Bett bunk beds;\doppelstöckiger Bus double-decker bus -
20 Bus
Bus m COMP bus* * *m < Comp> bus* * *Bus
bus;
• für den Pendelverkehr eingesetzter Bus commuter (US) (shuttle) bus;
• gemieteter Bus taxibus;
• überfüllter Bus crowded bus;
• zweistöckiger Bus double-decker;
• Bus für Fernfahrten motor coach (US);
• Bus mit beschränkter Platzzahl limited (US);
• mit dem Bus fahren to go by bus;
• Busbahnhof bus terminal (Br.);
• Busfahrer bus driver;
• Busfahrkarte [omni]bus ticket.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
double-decker — double deckers 1) N COUNT A double decker or a double decker bus is a bus that has two levels, so that passengers can sit upstairs or downstairs. [mainly BRIT] Ant: single decker 2) ADJ: ADJ n Double decker items or structures have two layers or… … English dictionary
double-decker — double deck|er [ˌdʌbəl ˈdekə US ər] n 1.) a bus with two levels →↑single decker 2.) a sandwich made with three pieces of bread and two layers of food >double decker adj [only before noun] … Dictionary of contemporary English
double-decker — 1835 of ships, 1867 of street vehicles; from DOUBLE (Cf. double) + DECK (Cf. deck) (n.) … Etymology dictionary
Double-decker — Dou ble deck er, n. 1. (Naut.) 1. A man of war having two gun decks. [1913 Webster] 2. (a) A tenement house having two families on each floor. [Local, U. S.] (b) A biplane a[ e]roplane or kite. [Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] 3. anything having… … The Collaborative International Dictionary of English
double-decker — ► NOUN ▪ something, especially a bus, with two levels … English terms dictionary
double-decker — [dub′əldek΄ər] n. 1. any structure or vehicle with an upper deck or floor ☆ 2. Informal a sandwich with two layers of filling and three slices of bread … English World dictionary
Double decker — A double decker is a vehicle that has two levels for passengers or cargo, one deck above the other. Such vehicles include: Aerial tramway Bilevel rail car Bombardier BiLevel Coach Bombardier MultiLevel Coach Dome car Double deck aircraft Double… … Wikipedia
double-decker — UK [ˌdʌb(ə)l ˈdekə(r)] / US [ˌdʌb(ə)l ˈdekər] noun [countable] Word forms double decker : singular double decker plural double deckers 1) double decker or double decker bus a bus that has both an upper and a lower level where people can sit 2)… … English dictionary
double-decker — dou|ble deck|er [ ,dʌbl dekər ] noun count 1. ) double decker or double decker sandwich a sandwich consisting of three pieces of bread separated by two layers of food 2. ) double decker or double decker bus a bus that has both an upper and a… … Usage of the words and phrases in modern English
double-decker — 1. n. a two level bus. □ I like to ride in double deckers. □ Some double deckers don’t have tops. 2. n. a sandwich of two layers. □ He put away a giant double decker and a glass of milk. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
double-decker — noun Usage: often attributive Date: 1835 something that is double deck < a double decker bus > … New Collegiate Dictionary